中英文感情语录 简爱经典语录中英对照20句

1、The more the more the more I alone, no friends, no support, I will respect myself. 我越是孤独,越是没有朋友,越是没有支持,我就得越尊重我自己。

2、If you can"t avoid, you have to go to bear. Can"t stand destined to endure things in life, is weak and foolish.假如你避免不了,就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情,就是软弱和愚蠢的表现。

3、You think I"m going to insignificant here? Do you think I am a robot without feelings? Do you think I am poor, obscure, plain, small mu mesons, I have no soul and no heart? You think wrong, you and I have as much soul and full as much heart. If god give me a little beauty, a lot of money, I will you to leave me, just like I have to leave you. I"m not in the rules of social life and customs to talk with you, but my heart with your heart. 你以为我会无足轻重的留在这里吗?你以为我是一架没有感情的机器人吗?你以为我贫穷、低微、不美、缈小,我就没有灵魂,没有心吗?你想错了,我和你有一样多的灵魂,一样充实的心。如果上帝赐予我一点美,许多钱,我就要你难以离开我,就象我现在难以离开你一样。我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话,而是我的心灵同你的心灵讲话。

4、Even if the world hate you, and believe that you are very bad, as long as you keep conscience clear, then know that you are innocent, you won"t be without friends. 即使整个世界恨你,并且相信你很坏,只要你自己问心无愧,知道你是清白的,你就不会没有朋友。

5、You think I"m poor and plain, there is no feelings? I swear to you: if god gifted me beauty and wealth, I will let you to leave me, as I have to leave you. God no such arrangements. But our spirit is equal. As I walked through the grave, you equal standing in front of god.你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你起誓:如果上帝赐予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样。上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如同你我走过坟墓,平等的站在上帝面前。

6、I can"t control my eyes, could not help but want to go to see him, like a thirsty man knowing that toxic but also drink water. I originally had no intention of going out to love him, I also tried to put out the bud of love, but when I saw him again, again love the bottom of my heart.我无法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒却还要喝一样。我本来无意去爱他,我也曾努力的掐掉爱的萌芽,但当我又见到他时,心底的爱又复活了。

7、I eager to have their own beyond the limit of vision, so that I arrived in the heart of the world, I had some smell, arrived in those never witnessed the vibrant towns and regions.我渴望自己具有超越那极限的视力,以便使我的目光抵达繁华的世界,抵达那些我曾有所闻,却从未目睹过的生机勃勃的城镇和地区。

8、Life is too short, should not be used to bear grudges. Living life, who will have mistakes, but we will die soon. Our SINS will be disappeared with our bodies, leaving only the spark of spirit. This is what I never wanted to revenge, and never consider life unfair. Quiet life, I am just waiting for the end of the coming.生命太短暂了,不应该用来记恨。人生在世,谁都会有错误,但我们很快会死去。我们的罪过将会随我们的身体一起消失,只留下精神的火花。这就是我从来不想报复,从来不认为生活不公平的原因。我平静的生活,等待末日的降临。

9、Violence is not the best way to eliminate the hatred, also, revenge is also absolutely can"t heal damage.暴力不是消除仇恨的最好办法——同样,报复也绝对医治不了伤害。

10、If someone doesn"t love me, I would rather die than live - I can"t stand loneliness and loathing.如果别人不爱我,我宁愿死去而不愿活着——我受不了孤独和被人憎恶。

扩展资料:

《简·爱》(Jane Eyre)是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说,是一部具有自传色彩的作品。作品讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见,成功塑造了一个敢于反抗,敢于争取自由和平等地位的妇女形象。

中英文感情语录 简爱经典语录中英对照20句

几米经典语录(中英文版)

1. 掉落深井,我大声呼喊,等待救援……

  天黑了,黯然低头,才发现水面满是闪烁的星光。

  我总是在最深的绝望里,遇见最美丽的惊喜。

  2. 所有的悲伤,总会留下一丝欢乐的线索。

  所有的遗憾,总会留下一处完美的角落。

  3. 我在冰封的深海,找寻希望的缺口。却在午夜惊醒时,蓦然瞥见绝美的月光。

  4. 没有阻力的世界,少了感人的戏剧张力。

  5. 我们体会到的感动都是自己生命里幽微的细部。

  6. 我等待“等待”。

  7. 岁月

  有时,一分钟很长,

  有时,却又很短。

  有时我可以了解这世界,

  有时却一点也不懂。

  爱你时,一切美好,

  怨你时,人生灰暗。

  为何欢乐过后,

  只剩下一片悲凉?

  8. 为什么欢乐易与人分享,悲伤却只能独自品尝?

  9. 我不了解我的寂寞来自何方,但我真的感到寂寞。你也寂寞,世界上每个人都寂寞,只 是大家的寂寞都不

  同吧。

  10. 窗外放晴了,屋内仍继续下雨。我微笑,并不等于我快乐。我撑伞,并非只是为了避雨。

  你永远都不懂我在想什么。

  我想拥抱每个人,但我得先拥抱自己。请容忍我,因为我已在练习容忍你。

  11. 我的心开始下雪,雪无声地覆盖了所有,湮灭了迷惘,骄傲与哀痛,当一切归于寂静时,世界突然变得清亮

  明朗。

  所以,别为我忧伤,我有我的美丽,它正要开始……

  12. 肚子饿了,开始吃饭
  吃得饱饱,开始想你
  觉得困了,开始睡觉

  睁开眼睛,开始想你
  夜幕低垂的那一刻,其实什么事情也没有发生……

  13. 后来他们从天边的缝隙,又找到了秘密花园的入口……

  14. 有时候,我喜欢眼睁睁地看着时间,一秒一秒一秒一秒……地流逝
  我无所谓,我无能为力

  15. 对不起!无法为你撑伞,让你淋湿了

  16. 我们错过了诺亚方舟,错过了泰坦尼克号,错过了一切的惊险与不惊险,我们还要继续 错过

  17. 谢谢你!辛苦了!

  18. 纵使我从小是被机器人带大的妈妈
  我依旧会爱你,永远会爱你

  19. 我练习走钢索,跳火圈转飞盘,丢苹果射飞刀。
  猪练习走快乐,跳幸福转高兴,丢寂寞射忧郁

  20. 风吹过湖面,柳条摇曳,石头上布满苍老的青苔,湖底铺着陈腐的枯叶,鱼儿在清澈水 里相互追逐,小鸟

  在鸣唱,空气中弥漫着果香,这里仿若仙境。
  而我心中却只是在担心,回家时该如何告诉妈妈,我又不小心掉落了一双心爱的小红鞋

  21. 飞天扫帚,常常闹情绪,它多愁善感得不得了

  22. 你当然一眼就看出,我永远找不到我要找的人。
  我带错了狗,带错了眼镜,带错了帽子。
  更可疑的是家里炉子上还兴高采烈地炖着鲜牛肉。
  我并没有将或关上。
  你当然一眼就看出,我根本不想,找到我要找的人

  23. 带眼镜的人,通常有一种固定的特殊表情。
  他们厌烦一定要透过镜片,看这个厌烦的世界

  24. 我是魔鬼,魔鬼的小孩,当然也是魔鬼,我们以魔鬼真面目呈现时,通常表现良善
  当时我看见了它……
  我只是惊声尖叫!我一点都没有被吓到,哼!
  午夜三刻一过,饭店里就有人开始恶作剧,他们一间间地去按房客的门铃,然后迅速躲 在转角咭咭咯咯

  地笑,一直到天亮了,游戏才停止
  他们每晚都好快乐

  25. 床底下的小妖,不耐烦床上的人,乏味的对白,固定爱的习惯
  他们甚至厌烦,他们看到他们时,发出,一样的尖叫声,一样的惊恐表情
  他们觉得无聊透了,他们决定要搬家

  26. 我的朋友阿B,非常严肃地告诉我,他的电脑通人性,有思想,他的电脑有魂魄

  27. 嘿!你觉得单眼皮的鬼恐怖,还是双眼皮的

  28. 终于有人在坟上起舞
  写出美丽的诗篇,让漂泊的灵魂,感到垂死的幸福

  29. 谁让哪本书掉下来,谁就必须读那本书

  30. 煮熟的鸭子飞了,大厨师的心里有着巨大的撼动,他开始相信不相信的,并开始素食

  31. 他整日忧心,青年学子不再读书,他的忧愁,后来证明没有白费

  32. 他们都习惯,抬头四十五度,仰望天际

  33. 想你的时候,你会不会也刚好正在想我。

  34. 我们都要尽量靠近光亮,让心情温暖。

  35. 一辈子做对与做错的事,会不会刚好一样多

  36. 我不停的举手发问,却没有人,告诉我答案

  37. 拥抱一只猫,莫名涌现幸福美满的感动

  然而突然暴怒抓狂,常常殃及无辜,我真的不是故意的

  38. 世界虽然繁华美丽,对我而言,却常是朦胧不真实

  纵使受尽委屈,我也要努力,保持风度吗?

  39. 伤心难过时,朋友怎么都刚好消失无影

  40. 找到一个爱我与我爱的人,变成梦里的情节

  41. 卧倒雪地,三天三夜,可能都没有人会发现
  看不见的世界,或许才是真实的,还是,也不是真实的

  42. 人不是鱼,怎会了解鱼的忧愁;
  鱼不是鸟,怎会了解鸟的快乐;
  鸟不是人,怎会了解人的荒唐;
  人不是鸟,怎会了解鸟的自由;
  鸟不是鱼,怎会了解鱼的深沉;
  鱼不是人,怎会了解人的幼稚;
  你不是我,怎会了解我……

  43. 叶子都掉光了,树在冬眠吗?
  头发都掉光了,脑袋在冬眠吗?
  叶子掉光了,春天就长出来了,
  头发掉光了,就没有那么幸运了。

  44. 迷路的夜晚,失去了回家的方向,那条熟悉的小路不见了。
  但是,我并不真正的感到慌张。
  就像那熟悉的朋友,也常常突然消失了,
  但是,你知道他们中就会出现的。
  我看不懂星星的指引,我在寻路,及思念想念的人。

  45. 颁奖的音乐响起时,我觉得好尴尬。
  第一名的人,兴奋过头,休克送医院急救,无法领奖。
  第二名的人,不服气了,拒绝领奖。
  第四名的人,因为不是前三名,没脸领奖。
  第五名的人说:“第四名的人都不领奖了,我也不好意思领奖”。
  第三名的人真寂寞。

  46. 我听不见彩虹出现的声音;我听不见太阳落下的声音,
  花开雪飘的声音,我听不见;风吹草动的声音,我听不见;
  野狼的声、猎人的枪声、天使的哭声,我听不见,
  我只听见寂寞,在草丛里来来回回的奔跑。

  47. 我宁愿——被蛇咬到、被蜜蜂叮到、被大象踩到、被胖猪撞到、被犀牛撞倒、被野马踢 到、被大熊压到,

  也不愿被你的小手抓到.

  48. 在我最接近月亮的那一天,月亮跟我说了一个秘密,他说其实她是太阳;
  在我最接近月亮的那一天,我跟月亮说了一个秘密,我说其实我很怕高。

  在自己面前应该一直留有一个地方,然后去爱。

  不知道是谁,不知道如何去爱,也不知道可以爱多久。

  只是等待一次爱情,也许永远都没有人,可是这种等待就是爱情本身。

  Save a place for yourself, before going out to love.

  You don‘t have to know who to love, how to love, or how long your love will last.

  Just wait for the one time. Maybe there will never be the one. But just wait, because it already is your reward.

  我用力抓紧世界,最终却仍被世界淘汰。

  如果一开始就松手,我的痛苦会不会少些?

  I held tight to the world, but rejected.

  If I had saved the effort, would the pain be less?

  她一直坚持宁缺毋滥,相信最好的值得耐心等待。

  偏偏最后掉下的红苹果,通常是酸的。

  而惊心动魄的伟大爱情,通常不是等来的。

  She has been patient, believing the best is worth the wait.

  Yet the last apple fallen from the tree is usually sour.

  The love that rocks your soul is hardly the result of a long wait.

  总希望在风雨欲来的时候,抱紧一些不想放弃的想法。

  We just can‘t let go, when the storm is ahead.

  静静聆听内心世界的声音,常常有令人欢喜的旋律响起。

  可以简单、可以深沉,可以抒情、可以喧闹...

  Listen quietly, to the sound of your heart. Cheerful melodies may rise.

  Some simple, some profound, some gentle, some loud.

  现实的残酷,幸福的易逝。

  看不见的,是不是就等于不存在?记住的,是不是永远不会消失?

  Cruelty of reality. Volatile happiness.

  Those out of sight, are they really not there? Those remembered, will they last forever?

  刻下爱的见证的小树,已长成大树。

  而我们狂热的恋情,早随风飘散。

  小小的印记,变成巨大的伤痕。

  风起时,我听见整个森林的叹息……

  The sapling that bears our mark of love has grown into a big tree,

  but our once fervent love is lost forever in the wind.

  The little mark has become a scar.

  When the wind blows, we hear the sigh of the forest...

  爱到极致,我已变得盲目。

  在幸福的峰巅,谁还记得住爱神的电话号码,谁还记得住周围许多有趣的日子。

  The culmination of love is blindness.

  Who, at the peak of happiness, can remember the number of Cupid, or any of the fun days around.

  我们早就约定了,要以最慵懒的姿势,恍惚地面对这个世界。

  As we promised, to face the world drowsily in our most languid positions.
  </script>
  迷宫般的城市,让人习惯看相同的景物,走相同的路线,到相同的目的地...

  A conundrum of a city. Same scenes, same routes, and same destinies...

《理智与情感》里面的经典中英文对照名句

Her imagination was busy, her reflections were pleasant, and the pain of a sprained ankle was disregarded.
她浮想联翩,心里不觉喜滋滋的,早把脚踝的伤痛抛到九霄云外。

Even now her self-command is invariable. When is she dejected or melancholy? When does she try to avoid society, or appear restless and dissatisfied in it?"
直到如今,她还一个劲地克制自己。她什么时候沮丧过?什么时候忧伤过?她什么时候想回避跟别人交往?在交往中,她什么时候显出烦躁不安过?”

He was not an ill-disposed young man, unless to be rather cold hearted and rather selfish is to be ill-disposed.
这位年轻人心眼并不坏,除非你把冷漠无情和自私自利视为坏心眼。

Had he been even old, ugly, and vulgar, the gratitude and kindness of Mrs. Dashwood would have been secured by any act of attention to her child; but the influence of youth, beauty, and elegance, gave an interest to the action which came home to her feelings.
即使他又老又丑,俗不可耐,达什伍德太太就凭他救护女儿这一点,也会对他感激不尽,竭诚相待,何况他年轻貌美,举止文雅,使她对他的行为越发叹赏不绝。

"As good a kind of fellow as ever lived, I assure you. A very decent shot, and there is not a bolder rider in England. "
“他的确是个好小伙子,要多好有多好。一个百发百中的神枪手,英格兰没有比他更勇敢的骑手。”

"That is what I like; that is what a young man ought to be. Whatever be his pursuits, his eagerness in them should know no moderation, and leave him no sense of fatigue. "
“我就喜欢这样。青年人就该是这个样子,不管爱好什么,都应该如饥似渴,孜孜不倦。”

标签: 简爱 对照   发布日期:2019-12-09 06:50:26